Das Wort "humillante" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /u.mi.ˈʝan.te/
"Humillante" beschreibt eine Situation oder Handlung, die Gefühle von Scham, erniedrigung oder Verlust des Ansehens hervorrufen. Es ist ein häufig verwendetes Wort, das sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten vorkommt. Der Begriff wird oft in emotionalen oder sozialen Diskursen verwendet, um die Auswirkungen bestimmten Verhaltens auf das Selbstwertgefühl und die Würde einer Person zu thematisieren.
La situación fue realmente humillante para ella.
(Die Situation war wirklich demütigend für sie.)
Nunca debemos actuar de manera humillante hacia los demás.
(Wir sollten niemals auf eine erniedrigende Weise gegenüber anderen handeln.)
Fue un momento humillante en su carrera.
(Es war ein beschämender Moment in seiner Karriere.)
In der spanischen Sprache gibt es einige idiomatische Ausdrücke, die das Wort "humillante" enthalten oder in denen es eine zentrale Rolle spielt. Hier sind einige Beispiele:
No quiero sufrir una humillación pública otra vez.
(Ich möchte nicht noch einmal eine öffentliche Erniedrigung erleiden.)
Hacer que alguien se sienta humillante
(Jemanden dazu bringen, sich erniedrigt zu fühlen)
No deberías hacer que alguien se sienta humillante.
(Du solltest niemanden dazu bringen, sich erniedrigt zu fühlen.)
Pasar por un momento humillante
(Einen demütigenden Moment durchmachen)
Das Wort "humillante" stammt aus dem lateinischen "humilians", was "erniedrigend" oder "demütigend" bedeutet, abgeleitet von "humilis", was "niedrig" oder "bescheiden" bedeutet.
Synonyme: - degradante - oneroso - denigrante
Antonyme: - exaltante - honroso - admirable