Wortart

„Huso“ ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von „huso“ im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /ˈuso/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Huso (Schaf) - Dies ist eine seltene und spezifische Übersetzung, hauptsächlich in der Zoologie verwendet.
• Huso (Nomen, in der Mathematik) - Die termingebundene Verwendung bezogen auf einen bestimmten Teil eines mathematischen Modells.

Bedeutung des Wortes

In Spanisch hat „huso“ in der allgemeinen Verwendung mehrere Bedeutungen, wobei die häufigste die Bezugnahme auf das „Spinnrad“ ist, das oft in der Textilindustrie verwendet wird. Es wird auch in spezifischeren Kontexten wie der Biologie oder Mathematik als „Spindel“ verwendet. Das Wort wird vor allem in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in Fachliteratur und akademischen Texten.

Beispielsätze

1. El huso es una herramienta vital en la fabricación de ropa.
2. Das Spinnrad ist ein wichtiges Werkzeug in der Bekleidungsherstellung.
3. En geometría, un huso puede describir una figura tridimensional.
4. In der Geometrie kann eine Spindel eine dreidimensionale Figur beschreiben.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „huso“ ist nicht besonders häufig in idiomatischen Ausdrücken, hat aber spezifische Anwendungen in bestimmten Fachbereichen.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

Es gibt nicht viele feste Ausdrücke mit „huso“, da es ein eher technisches Wort ist. Die folgenden Sätze verwenden „huso“ in einem kontextuellen Rahmen, jedoch nicht als Teil etablierter Redewendungen:

1. La teoría del huso en las matemáticas es fundamental para entender la simetría.
2. Die Theorie der Spindel in der Mathematik ist grundlegend für das Verständnis von Symmetrie.
3. En biología, el huso mitótico es crucial para la división celular.
4. In der Biologie ist die Mitotische Spindel entscheidend für die Zellteilung.

Etymologie

Das Wort „huso“ stammt aus dem lateinischen „fusum“, was „Spule“ oder „Spinnrad“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Spindel (in verschiedenen Kontexten) - Herrsteller (in der Textilindustrie)

Antonyme:
- Keines vorhanden, da „huso“ eine spezifische Bedeutung hat, die nicht viele direkte Gegensätze aufweist.

Diese umfassenden Informationen sollten Ihnen ein gutes Verständnis von „huso“ in verschiedenen Kontexten geben.