ideal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

ideal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "ideal" ist sowohl ein Adjektiv als auch ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Das Wort wird im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) als /iˈðe.al/ transkribiert.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "ideal" beschreibt etwas, das als perfekt oder den höchsten Standards entsprechend angesehen wird. Es wird häufig verwendet, um Vorstellungen von Vollkommenheit oder das Bestmögliche in unterschiedlichen Kontexten auszudrücken. In der spanischen Sprache ist es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich, wobei die Verwendung in der Schrift häufiger vorkommt.

Häufigkeit der Verwendung

"ideal" ist ein gängiges Wort im Spanischen, das in alltäglichen Gesprächen, in der Literatur, sowie in wissenschaftlichen und philosophischen Texten häufig auftaucht.

Beispielsätze

  1. Es importante encontrar un trabajo ideal para ti.
  2. Es ist wichtig, einen idealen Job für dich zu finden.

  3. El clima ideal para plantar flores es la primavera.

  4. Das ideale Klima zum Pflanzen von Blumen ist der Frühling.

  5. Ella siempre busca la solución ideal a cualquier problema.

  6. Sie sucht immer die ideale Lösung für jedes Problem.

Idiomatische Ausdrücke

Im Spanischen wird "ideal" häufig in bestimmten Redewendungen verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Una relación ideal.
  2. Eine ideale Beziehung.

  3. El momento ideal.

  4. Der ideale Moment.

  5. Condiciones ideales.

  6. Ideale Bedingungen.

  7. Es un ejemplo ideal a seguir.

  8. Es ist ein ideales Beispiel zum Nachahmen.

  9. Un plan ideal.

  10. Ein idealer Plan.

  11. Todo fue perfecto, como lo soñaste, un día ideal.

  12. Alles war perfekt, wie du es geträumt hast, ein idealer Tag.

Etymologie

Das Wort "ideal" stammt vom lateinischen "idealis", was "ideal" oder "Vorstellung" bedeutet. Es hat sich über das Französische ins Spanische entwickelt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - perfecto - óptimo - ejemplar

Antonyme: - imperfecto - inadecuado - deficiente



23-07-2024