ignorancia esencial (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv (Nomen)

Phonetische Transkription

[iɡnoˈɾanθja esenˈθjal]

Übersetzungen

• Deutsch: wesentliche Ignoranz

Verwendung

Das Wort "ignorancia esencial" wird hauptsächlich im juristischen Kontext verwendet, um die Unwissenheit einer Person in Bezug auf bestimmte Tatsachen oder Rechte zu beschreiben. Es wird normalerweise im schriftlichen Kontext verwendet.

Beispielsätze

1. El acusado alegó ignorancia esencial en su defensa.

2. Der Angeklagte berief sich in seiner Verteidigung auf wesentliche Ignoranz.

3. La ignorancia esencial no exime de responsabilidad.

4. Wesentliche Ignoranz entbindet nicht von der Verantwortung.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Actuar con ignorancia esencial"
2. (wörtlich: "Handeln in wesentlicher Ignoranz")

3. Bedeutung: Einen Akt ausführen, ohne die entscheidenden Informationen zu haben.

4. "Alegar ignorancia esencial"

5. (wörtlich: "Wesentliche Ignoranz behaupten")
6. Bedeutung: Behaupten, dass man grundlegende Informationen nicht kannte.

Etymologie

Das Wort "ignorancia esencial" setzt sich zusammen aus "ignorancia" (Ignoranz) und "esencial" (essentiell, wesentlich). Es bezieht sich auf die grundlegende Unwissenheit einer Person in einem bestimmten Kontext.

Synonyme und Antonyme

• Synonyme: falta de conocimiento fundamental, desconocimiento esencial
• Antonyme: conocimiento completo, plena conciencia