Das Wort iluminado ist ein Adjektiv im Spanischen.
Die phonetische Transkription des Wortes iluminado im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: [ilu.miˈna.ðo].
iluminado kann ins Deutsche als erleuchtet übersetzt werden.
Das Wort iluminado bedeutet im Spanischen so viel wie „erleuchtet“ oder „Licht spendend“. Es wird verwendet, um eine Person zu beschreiben, die eine tiefe Erkenntnis oder Weisheit erlangt hat, meist im spirituellen oder intellektuellen Sinne. Die Häufigkeit der Verwendung ist relativ hoch, besonders in philosophischen, spirituellen und religiösen Kontexten. Das Wort kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet werden.
Ella se siente iluminada después de su viaje espiritual.
(Sie fühlt sich erleuchtet nach ihrer spirituellen Reise.)
El maestro iluminado compartió su sabiduría con sus alumnos.
(Der erleuchtete Lehrer teilte seine Weisheit mit seinen Schülern.)
La obra de arte parecía iluminada por una luz interna.
(Das Kunstwerk schien von einem inneren Licht erleuchtet zu sein.)
Das Wort iluminado wird häufig in verschiedenen idiomatischen Wendungen verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Ejemplo: Después de meditar, me siento completamente iluminado.
(Nach dem Meditieren fühle ich mich völlig erleuchtet.)
Iluminado por la verdad – Bezieht sich auf jemanden, der durch die Wahrheit erleuchtet oder aufgeklärt ist.
Ejemplo: El autor se considera iluminado por la verdad.
(Der Autor betrachtet sich als durch die Wahrheit erleuchtet.)
Viaje hacia la iluminación – Ein Ausdruck, der oft in spirituellen und philosophischen Kontexten verwendet wird.
Das Wort iluminado stammt vom spanischen Verb iluminar, welches aus dem Lateinischen illuminare abgeleitet ist, was „erhellen“ oder „beleuchten“ bedeutet.
Durch diese Struktur und Informationen erhalten Sie einen umfassenden Überblick über das Wort iluminado im Spanischen.