imprescindible - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

imprescindible (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Imprescindible" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Im internationalen phonetischen Alphabet (IPA) wird "imprescindible" als /im.pɾes.kinˈdi.βle/ transkribiert.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Imprescindible" wird im Spanischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das unerlässlich oder notwendig ist. Es wird oft sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei die schriftliche Verwendung in akademischen und professionellen Texten häufiger vorkommt. Das Wort ist in der spanischen Sprache recht häufig und wird oft verwendet, um die Wichtigkeit von Dingen oder Personen zu betonen.

Beispielsätze

  1. Es imprescindible colaborar con el equipo para alcanzar el objetivo.
    (Es ist unerlässlich, mit dem Team zusammenzuarbeiten, um das Ziel zu erreichen.)

  2. La educación es un derecho imprescindible de todos los ciudadanos.
    (Bildung ist ein unverzichtbares Recht aller Bürger.)

  3. Su participación en el proyecto es imprescindible para el éxito.
    (Ihre Teilnahme am Projekt ist unerlässlich für den Erfolg.)

Idiomatische Ausdrücke

"Imprescindible" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, um die Notwendigkeit oder essentielle Natur von etwas auszudrücken.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

  1. Es parte imprescindible de la cultura.
    (Es ist ein unverzichtbarer Teil der Kultur.)

  2. Sin su apoyo, el proyecto sería imprescindible.
    (Ohne seine Unterstützung wäre das Projekt unerlässlich.)

  3. La planificación es una tarea imprescindible para el éxito.
    (Die Planung ist eine unerlässliche Aufgabe für den Erfolg.)

  4. Mantener la salud es un aspecto imprescindible de la vida.
    (Die Gesundheit zu erhalten ist ein unerlässlicher Aspekt des Lebens.)

  5. En el mundo laboral, la capacitación continua es imprescindible.
    (In der Arbeitswelt ist kontinuierliche Weiterbildung unerlässlich.)

Etymologie

Das Wort "imprescindible" stammt aus dem Lateinischen "imprescindibilis", welches sich aus der Präfix "im-" (nicht) und "prescindere" (absehen von, verzichten auf) zusammensetzt.

Synonyme und Antonyme

Diese Struktur und die bereitgestellten Informationen sollten einen umfassenden Überblick über das Wort "imprescindible" im Spanischen bieten.



22-07-2024