Das Wort "impresentable" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetik-Alphabet (IPA) ist: [impɾesenˈtable]
"Impresentable" beschreibt eine Person oder Sache, die sich so verhält oder aussieht, dass sie in der Öffentlichkeit nicht gezeigt oder präsentiert werden kann. Es wird oft in einem abwertenden Kontext verwendet. Die Häufigkeit der Verwendung variiert; es wird sowohl mündlich als auch schriftlich verwendet, jedoch ist es in informellen Gesprächen üblich.
Su actitud en la reunión fue impresentable.
(Sein Verhalten in der Sitzung war unverantwortlich.)
No puedo llevarlo a la cena, se ve impresentable.
(Ich kann ihn nicht zum Abendessen mitnehmen, er sieht unvorzeigbar aus.)
"Impresentable" wird nicht in vielen klassischen idiomatischen Ausdrücken verwendet, hat jedoch einige kontextuelle Verwendungen, die den Umgang mit dem Wort verdeutlichen:
"Ese tipo es completamente impresentable en su forma de vestir."
(Dieser Typ ist in seiner Kleidung vollkommen unvorzeigbar.)
"Su comportamiento en la fiesta fue tan impresentable que nadie quiso acercarse."
(Sein Verhalten auf der Feier war so unverantwortlich, dass niemand sich ihm nähern wollte.)
"No puedo creer que hayas empleado un impresentable para dirigir el proyecto."
(Ich kann nicht glauben, dass du einen Unverantwortlichen für die Leitung des Projekts eingestellt hast.)
Das Wort "impresentable" setzt sich zusammen aus dem Präfix "im-", das eine Negation ausdrückt, und dem Wort "presentable", das aus dem Lateinischen "praesentabilis" stammt und "vorzeigbar" oder "darstellbar" bedeutet.
Diese Struktur bietet eine umfassende Übersicht über das Wort "impresentable".