Das Wort "improperio" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription von "improperio" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist:
/impɾoˈpeɾjo/
"Improperio" bezeichnet eine beleidigende oder obszöne Äußerung. Es wird häufig in Kontexten verwendet, in denen jemand andere beschimpft oder verhöhnt. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet, kommt jedoch oft in der gesprochenen Sprache vor, insbesondere in emotionalen oder hitzigen Diskussionen.
El improperio que lanzó fue muy ofensivo.
Die Beleidigung, die er ausstieß, war sehr beleidigend.
No se debe utilizar un improperio en una conversación formal.
Man sollte kein Schimpfwort in einem formellen Gespräch verwenden.
El improperio fue la causa del enfado de muchos presentes.
Die Beleidigung war der Grund für die Verärgerung vieler Anwesenden.
In der spanischen Sprache wird "improperio" oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Decir improperios en público es de mala educación.
In der Öffentlichkeit Schimpfwörter zu sagen, ist unhöflich.
Su improperio dejó a todos en shock.
Seine Beleidigung versetzte alle in Schock.
A veces, un improperio es más efectivo que mil palabras.
Manchmal ist ein Schimpfwort effektiver als tausend Worte.
Los improperios no resuelven los problemas, solo los agravan.
Schimpfwörter lösen keine Probleme, sie verschlimmern sie nur.
Evita los improperios, especialmente en una reunión de trabajo.
Vermeide die Schimpfwörter, besonders in einer Besprechung.
Das Wort "improperio" stammt aus dem Lateinischen "improperium", dessen Wurzel im Verb "improbare" (zurechtweisen, unfair sein) liegt. Es hat seinen Weg über das Spanische in die heutige Form gefunden.
Synonyme: - Grobianismus - Vulgarität - Beleidigung
Antonyme: - Lob - Kompliment - Anerkennung