Das Wort "imputable" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /im.puˈta.βle/
In der spanischen Sprache bedeutet "imputable", dass jemand für seine Handlungen verantwortlich oder zur Rechenschaft gezogen werden kann. Der Begriff wird häufig im rechtlichen Kontext verwendet, z.B. in Bezug auf die Zurechnungsfähigkeit einer Person im Rahmen von Gesetzesvorlagen. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig, insbesondere in juristischen Dokumenten und Diskussionen.
"Der Beschuldigte wird vom Richter als zurechenbar angesehen."
"Es importante determinar si el menor es imputable en este caso."
"Es ist wichtig festzustellen, ob der Minderjährige in diesem Fall haftbar ist."
"Las acciones del imputable fueron deliberadas."
Das Wort "imputable" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken im rechtlichen Kontext verwendet. Hier sind einige Beispiele:
"Es ist nicht Dritten zuzuschreiben."
"La imputabilidad de los delitos es fundamental en el derecho penal."
"Die Zurechnungsfähigkeit der Straftaten ist im Strafrecht grundlegend."
"Se considera imputable a quien actúa con plena conciencia."
"Jemand, der mit vollem Bewusstsein handelt, wird als zurechenbar angesehen."
"La falta de imputabilidad puede reducir la pena."
"Ein Mangel an Zurechnungsfähigkeit kann die Strafe mindern."
"La ley establece criterios claros para la imputabilidad."
Das Wort "imputable" stammt vom lateinischen "imputabilis", abgeleitet von "imputare", was "zuschreiben" oder "anzurechnen" bedeutet. Es hat sich in verschiedenen romanischen Sprachen, einschließlich Spanisch, verbreitet.
Diese Informationen decken die verschiedenen Aspekte des Begriffs "imputable" umfassend ab.