inagotable - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

inagotable (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Inagotable" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [inaˈɣo̞taβle].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung des Wortes

Das Wort "inagotable" wird im Spanischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht erschöpft oder erschöpft werden kann. Es wird oft verwendet, um unerschöpfliche Ressourcen, ständige Energie oder unermüdlichen Enthusiasmus zu beschreiben. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig, wobei es in der Literatur und in formellen Diskussionen oft anzutreffen ist.

Beispielsätze

  1. Su entusiasmo por el arte es inagotable.
  2. Ihr Enthusiasmus für die Kunst ist unerschöpflich.

  3. La energía del sol es inagotable.

  4. Die Energie der Sonne ist unerschöpflich.

Idiomatische Ausdrücke

"Inagotable" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die seine Bedeutung von Unerschöpflichkeit oder Unermüdlichkeit unterstreichen.

  1. Recursos inagotables: Esto se refiere a recursos que nunca se agotan.
  2. Unerschöpfliche Ressourcen: Das bezieht sich auf Ressourcen, die sich nie erschöpfen.

  3. Energía inagotable: Se usa para describir a personas que nunca se cansan.

  4. Unerschöpfliche Energie: Es wird verwendet, um Personen zu beschreiben, die sich nie müde fühlen.

  5. Pasión inagotable: Se refiere a alguien que nunca pierde su interés o amor por algo.

  6. Unerschöpfliche Leidenschaft: Es bezieht sich auf jemanden, der niemals sein Interesse oder seine Liebe für etwas verliert.

Etymologie

Das Wort "inagotable" stammt aus dem lateinischen "inaquatabilis", was "nicht erschöpfbar" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix "in-" (was "nicht" bedeutet) und "agotable" (was "erschöpfbar" bedeutet), abgeleitet von "agotar" (erschöpfen, aufbrauchen).

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Infinito (unendlich) - Imperecedero (unvergänglich) - Inextinguible (unverlöschlich)

Antonyme: - Agotable (erschöpfbar) - Limitado (begrenzt) - Finito (begrenzt)



23-07-2024