incierto - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

incierto (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "incierto" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /inˈθjeɾ.to/ (in Spanien) oder /inˈsjɛr.to/ (in Lateinamerika).

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Incierto" bedeutet "unsicher" oder "ungewiss" und wird verwendet, um Situationen, Informationen oder Aussagen zu beschreiben, die mangelnde Klarheit oder Sicherheit bieten. Das Wort hat eine mittlere Häufigkeit des Gebrauchs und wird in schriftlichen sowie mündlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

  1. La situación económica es incierta ahora mismo.
  2. Die wirtschaftliche Situation ist momentan unsicher.

  3. Sus intenciones permanecen inciertas a pesar de sus palabras.

  4. Seine Absichten bleiben ungewiss trotz seiner Worte.

  5. El futuro del proyecto es incierto.

  6. Die Zukunft des Projekts ist unklar.

Idiomatische Ausdrücke

"Incierto" wird oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, um Unbestimmtheit oder Unsicherheit auszudrücken.

  1. El camino hacia el éxito es incierto.
  2. Der Weg zum Erfolg ist ungewiss.

  3. Vivir en un mundo incierto puede ser estresante.

  4. In einer unsicheren Welt zu leben kann stressig sein.

  5. Las decisiones que tomamos en momentos inciertos pueden cambiar nuestras vidas.

  6. Die Entscheidungen, die wir in unsicheren Momenten treffen, können unser Leben verändern.

  7. La respuesta a la pregunta sigue siendo incierta.

  8. Die Antwort auf die Frage bleibt ungewiss.

Etymologie

Das Wort "incierto" stammt aus dem Lateinischen "incertus", das aus "in-" (nicht) und "certus" (sicher, fest) zusammengesetzt ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - dudoso (zweifelhaft) - ambiguo (mehrdeutig)

Antonyme: - cierto (sicher) - claro (klar)



23-07-2024