incrementarse (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "incrementarse" ist ein reflexives Verb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /inkɾementaɾse/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• sich erhöhen
• steigen

Bedeutung und Verwendung

"Incrementarse" bedeutet, dass etwas an Größe, Menge, Anzahl oder Intensität zunimmt oder sich erhöht. Es wird häufig in wirtschaftlichen, sozialen oder quantitativen Kontexten verwendet. Das Wort ist in beiden Kontexten, mündlich und schriftlich, gängig, jedoch etwas häufiger in schriftlichen Kontexten, wie Berichten und Artikeln.

Beispielsätze

1. Las ventas de la empresa se incrementaron el último trimestre.

2. Die Verkäufe des Unternehmens haben sich im letzten Quartal erhöht.

3. La población de la ciudad tiende a incrementarse cada año.

4. Die Bevölkerung der Stadt neigt dazu, jedes Jahr zu steigen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "incrementarse" wird oft in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. Incrementarse en un 20%: Este mes, los precios se incrementaron en un 20%.

2. In diesem Monat sind die Preise um 20% gestiegen.

3. Incrementarse de forma exponencial: La tecnología ha comenzado a incrementarse de forma exponencial en los últimos años.

4. Die Technologie hat in den letzten Jahren exponentiell zugenommen.

5. Incrementarse rápidamente: La demanda de productos sostenibles se ha incrementado rápidamente.

6. Die Nachfrage nach nachhaltigen Produkten hat schnell zugenommen.

Etymologie

Das Wort "incrementarse" stammt vom lateinischen Wort "incrementum", was "Zunahme" oder "Wachstum" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem lateinischen Präfix "in-" (in, hinein) und "crescere" (wachsen).

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• Aumentarse
• Crecer
• Subir

Antonyme

• Disminuirse
• Reducirse
• Bajar

Diese Informationen über "incrementarse" bieten einen umfassenden Überblick über seine Verwendung und Bedeutung.