individuo - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

individuo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „individuo“ ist ein Substantiv (männlich).

Phonetik

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /indiˈβiðuo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Individuo“ bezieht sich auf eine einzelne Person oder Einheit, im Kontrast zu einer Gruppe oder Menge. In spanischen Kontexten wird der Begriff sowohl in allgemeinen als auch in bestimmten wissenschaftlichen oder rechtlichen Diskursen verwendet. Er wird häufig in schriftlichen Texten verwendet, kann aber auch in alltäglichen Gesprächen vorkommen. Die häufige Verwendung des Begriffs macht ihn zu einem grundlegenden Wort in vielen Konversationen.

Beispielsätze

  1. "Cada individuo tiene sus propios derechos."
    (Jedes Individuum hat seine eigenen Rechte.)

  2. "Es importante respetar la libertad de cada individuo."
    (Es ist wichtig, die Freiheit jedes Individuums zu respektieren.)

  3. "El estudio se centró en el comportamiento del individuo en la sociedad."
    (Die Studie konzentrierte sich auf das Verhalten des Individuums in der Gesellschaft.)

Idiomatische Ausdrücke

  1. "Cada individuo es único."
    (Jedes Individuum ist einzigartig.)

  2. "Tratar a cada individuo con respeto."
    (Jeden Einzelnen mit Respekt behandeln.)

  3. "El individuo y la sociedad son interdependientes."
    (Das Individuum und die Gesellschaft sind voneinander abhängig.)

  4. "El valor de un individuo no se mide solo por su éxito."
    (Der Wert eines Individuums wird nicht nur an seinem Erfolg gemessen.)

  5. "La libertad del individuo es un pilar fundamental de la democracia."
    (Die Freiheit des Individuums ist ein grundlegender Pfeiler der Demokratie.)

Etymologie

Das Wort „individuo“ stammt vom lateinischen „individuum“, was „unteilbar“ bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix „in-“ (nicht) und dem Wort „dividuus“ (teilbar) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Persona - Ser - Sujet (in bestimmten Kontexten)

Antonyme: - Grupo (Gruppe) - Colectivo (Kollektiv) - Masa (Masse)



23-07-2024