Substantiv
/indumenˈtaɾja/
Das Wort "indumentaria" bezieht sich auf die Gesamtheit der Kleidungsstücke oder Bekleidungsstücke, die von Menschen getragen werden. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, häufig in den Bereichen Mode, Bekleidung, sowie in historischen oder kulturellen Diskursen. Es ist ein eher formeller Begriff, der nicht alltäglich im täglichen Gespräch vorkommt, aber in schriftlichen und professionellen Kontexten häufig verwendet wird.
La indumentaria del siglo XVIII era muy diferente a la actual.
Die Kleidung des 18. Jahrhunderts war sehr anders als die heutige.
En la tienda, venden indumentaria deportiva de alta calidad.
Im Geschäft verkaufen sie hochwertige Sportbekleidung.
La indumentaria tradicional de este lugar es muy colorida.
Die traditionelle Kleidung dieses Ortes ist sehr farbenfroh.
Obwohl "indumentaria" nicht in vielen spezifischen idiomatischen Ausdrücken vorkommt, gibt es einige Ausdrücke, in denen das Wort in einem kulturellen oder historischen Kontext verwendet werden kann:
"Indumentaria de gala"
Bezieht sich auf festliche Kleidung oder Abendgarderobe.
La indumentaria de gala es necesaria para la ceremonia.
Die Abendgarderobe ist für die Zeremonie erforderlich.
"Indumentaria típica"
Bezieht sich auf traditionelle oder typische Kleidung eines geografischen Gebiets oder einer Kultur.
En la feria, se puede ver la indumentaria típica de la región.
Auf der Messe kann man die traditionelle Kleidung der Region sehen.
"Indumentaria de trabajo"
Bezieht sich auf Arbeitskleidung oder Uniformen.
Es importante usar la indumentaria de trabajo adecuada para la seguridad.
Es ist wichtig, die geeignete Arbeitskleidung für die Sicherheit zu tragen.
Das Wort "indumentaria" stammt aus dem Lateinischen "indumentarium", was sich von "indumentum" ableitet, was "das, was getragen wird" oder "Bedeckung" bedeutet. Der Wortstamm bezieht sich auf die Idee des Bekleidens oder Bedeckens.
Diese Struktur bietet eine umfassende Analyse des Wortes "indumentaria" und dessen Verwendung in der spanischen Sprache.