industria (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/indusˈtɾja/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Industrie

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "industria" bezieht sich auf die Gesamtheit der wirtschaftlichen Tätigkeiten, die der Produktion von Waren und Dienstleistungen dienen. In der spanischen Sprache wird es häufig in wirtschaftlichen und politischen Kontexten verwendet. "Industria" ist ein häufiges Wort im allgemeinen Sprachgebrauch, sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form.

Beispielsätze

1. La industria automotriz en España ha crecido en los últimos años.

2. Die Automobilindustrie in Spanien ist in den letzten Jahren gewachsen.

3. La industria del turismo es clave para la economía de este país.

4. Die Tourismusindustrie ist entscheidend für die Wirtschaft dieses Landes.

5. La industria farmacéutica investiga constantemente nuevas medicinas.

6. Die Pharmaindustrie forscht ständig nach neuen Medikamenten.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "industria" wird häufig in bestimmten Ausdrucksweisen verwendet:

1. "La industria visual" se refiere a las empresas dedicadas al cine y la televisión.

2. "Die visuelle Industrie" bezieht sich auf die Unternehmen, die sich mit Film und Fernsehen beschäftigen.

3. "Industria pesada" describe sectores que producen bienes a gran escala, como la construcción y la manufactura.

4. "Schwerindustrie" beschreibt Sektoren, die Waren im großen Maßstab produzieren, wie Bau und Fertigung.

5. "Revolución industrial" se refiere al período histórico de transición a nuevas manufacturas en Europa y Estados Unidos.

6. "Industrielle Revolution" bezieht sich auf den historischen Zeitraum des Übergangs zu neuen Produktionsweisen in Europa und den Vereinigten Staaten.

7. "Industria alimentaria" incluye todas las actividades de producción y distribución de alimentos.

8. "Lebensmittelindustrie" umfasst alle Aktivitäten der Produktion und des Vertriebs von Lebensmitteln.

Etymologie

Das Wort "industria" stammt aus dem lateinischen "industria", was so viel wie "Sorgfalt, Fleiß oder Tätigkeit" bedeutet. Es entwickelte sich über die Jahrhunderte und gewann im Spanischen eine spezifische Bedeutung im Kontext der wirtschaftlichen Produktion.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - fáctoria (Fabrik) - comercio (Handel)

Antonyme: - inactividad (Inaktivität) - ociosidad (Müssiggang)