inerte - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

inerte (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „inerte“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /iˈneɾ.te/.

Übersetzungen ins Deutsch

Die mögliche Übersetzung für „inerte“ ins Deutsche ist „inert“.

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „inerte“ wird im Spanischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das träge, passiv oder nicht reaktiv ist. In der Chemie bezieht sich der Begriff oft auf Substanzen, die nicht oder nur sehr wenig reagieren, insbesondere im Zusammenhang mit chemischen Reaktionen. Es wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, wobei es in wissenschaftlichen Diskursen und technischen Beschreibungen häufiger vorkommt.

Beispielsätze

  1. La sustancia inerte no reaccionó con otros compuestos.
  2. Die inerte Substanz reagierte nicht mit anderen Verbindungen.

  3. Los gases inertes son difíciles de detectar.

  4. Inertgase sind schwer zu erkennen.

  5. El material inerte se utiliza en diversos procesos industriales.

  6. Das inerte Material wird in verschiedenen industriellen Prozessen verwendet.

Idiomatische Ausdrücke

Im Spanischen ist „inerte“ nicht sehr häufig Teil idiomatischer Ausdrücke, wird aber in einigen spezifischen technischen und wissenschaftlichen Kontexten verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Un ambiente inerte es esencial para la investigación química.
  2. Eine inerte Umgebung ist für die chemische Forschung unerlässlich.

  3. La atmósfera inerte ayuda a prevenir reacciones no deseadas.

  4. Die inerte Atmosphäre hilft, unerwünschte Reaktionen zu verhindern.

  5. Algunos componentes se almacenan en inertes para preservar su integridad.

  6. Einige Komponenten werden in Inertstoffen gelagert, um ihre Integrität zu bewahren.

Etymologie

Das Wort „inerte“ stammt vom lateinischen „iners“, was „unbeweglich“ oder „untätig“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: pasivo (passiv), inactivo (inaktiv), inerte (inert).

Antonyme: activo (aktiv), reactivo (reaktiv), dinámico (dynamisch).



23-07-2024