Das Wort "inexorable" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist: /i.neks.oˈɾa.βle/
"Inexorable" wird im Spanischen verwendet, um etwas zu beschreiben, das nicht aufgehalten oder beeinflusst werden kann. Es hat oft eine negative Konnotation, die Unveränderlichkeit oder Strenge andeutet. In diesem Kontext wird das Wort häufig in schriftlichen und formellen Kontexten verwendet, ist jedoch auch in mündlicher Sprache anzutreffen. Es wird häufig verwendet, um unvermeidliche Situationen oder Konsequenzen zu beschreiben.
Ihr Schicksal war unabwendbar und es gab keinen Weg, es zu ändern.
La inexorable marcha del tiempo nos recuerda la fragilidad de la vida.
Der unerbittliche Verlauf der Zeit erinnert uns an die Zerbrechlichkeit des Lebens.
A pesar de sus esfuerzos, la situación se volvió inexorable.
"Inexorable" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es kann in bestimmten Phrasen erscheinen, die die Unvermeidlichkeit oder Strenge eines Zustands betonen.
Der unaufhaltsame Lauf der Zeit kann nicht gestoppt werden.
Había un aire inexorable en su voz que dejaba claro que no habría negociaciones.
Es lag ein unerbittlicher Klang in ihrer Stimme, der klar machte, dass es keine Verhandlungen geben würde.
La justicia es inexorable cuando se trata de crímenes graves.
Das Wort "inexorable" stammt vom lateinischen "inexorabilis", was "nicht zu erweichen" oder "nicht umzustimmen" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix "in-" (nicht) und "exorabilis" (erweichbar, beeinflusst) zusammen.
Synonyme: * inflexible * implacable * severo
Antonyme: * flexible * blando * clemente