"Inmenso" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription von "inmenso" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /inˈmenso/.
Das Wort "inmenso" wird verwendet, um etwas zu beschreiben, das sehr groß, unermesslich oder ausgedehnt ist. Es kann sowohl in physischen als auch in übertragenen Kontexten verwendet werden, beispielsweise um Gefühle oder Konzepte zu beschreiben. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten.
El océano es inmenso y misterioso.
(Der Ozean ist unermesslich und geheimnisvoll.)
Siente un inmenso amor por su familia.
(Er fühlt eine immense Liebe zu seiner Familie.)
La inmensa mayoría de los estudiantes aprobó el examen.
(Die überwältigende Mehrheit der Schüler hat die Prüfung bestanden.)
"Inmenso" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, um emotionale oder abstrakte Konzepte zu verstärken:
Inmensa tristeza
(Unermessliche Traurigkeit)
La muerte de su mascota le dejó una inmensa tristeza.
(Der Tod seines Haustiers hinterließ ihm eine unermessliche Traurigkeit.)
Inmenso placer
(Enormer Genuss)
El viaje a la montaña fue un inmenso placer para todos.
(Die Reise in die Berge war ein enormer Genuss für alle.)
Inmensa gratitud
(Unermessliche Dankbarkeit)
Siento una inmensa gratitud por todo lo que has hecho por mí.
(Ich empfinde unermessliche Dankbarkeit für alles, was du für mich getan hast.)
Inmenso talento
(Enormes Talent)
Ella tiene un inmenso talento para la música.
(Sie hat ein enormes Talent für Musik.)
Das Wort "inmenso" stammt aus dem Lateinischen "immensus", was "unermesslich" oder "unbegrenzt" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem Präfix "in-", was "nicht" oder "ohne" bedeutet, und "mensus", das mit dem Verb "metiri" (messen) in Verbindung steht.
Synonyme: - Gigantesco - Colosal - Enorme
Antonyme: - Pequeño (klein) - Limitado (begrenzt) - Reductivo (reduziert)