inmune - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

inmune (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "inmune" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "inmune" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) ist /inˈmune/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Inmune" bezeichnet den Zustand, in dem ein Organismus oder System resistent gegenüber bestimmten Krankheiten, Infektionen oder Antigenen ist. Das Wort wird häufig in medizinischen Kontexten verwendet und bezieht sich auf die Immunabwehr des Körpers. Es hat eine mittlere Verwendungshäufigkeit und ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich.

Beispielsätze

  1. "El sistema inmune del cuerpo es vital para combatir infecciones."
  2. „Das Immunsystem des Körpers ist entscheidend, um Infektionen zu bekämpfen.“

  3. "Las vacunas ayudan a hacer al organismo más inmune a ciertas enfermedades."

  4. „Impfstoffe helfen, den Organismus gegen bestimmte Krankheiten immuner zu machen.“

  5. "Es importante tener un sistema inmune fuerte para prevenir enfermedades."

  6. „Es ist wichtig, ein starkes Immunsystem zu haben, um Krankheiten vorzubeugen.“

Idiomatische Ausdrücke

"Inmune" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. "Estar inmune al fracaso."
  2. „Immun gegenüber dem Scheitern sein.“

  3. "Desarrollar una respuesta inmune."

  4. „Eine immunologische Antwort entwickeln.“

  5. "Ser inmune a las críticas."

  6. „Immun gegenüber Kritik sein.“

  7. "El paciente se volvió inmune a los efectos del medicamento."

  8. „Der Patient wurde immun gegenüber den Wirkungen des Medikaments.“

Etymologie

Das Wort "inmune" stammt aus dem Lateinischen "immunis", was „befreit“ oder „ausgenommen“ bedeutet, und leitet sich von „munis“ (Pflicht, Dienst) ab. Das Präfix "in-" bedeutet "nicht" oder "ohne" und verstärkt die Bedeutung.

Synonyme und Antonyme

Diese Informationen verdeutlichen die vielseitige Bedeutung des Wortes "inmune" in verschiedenen Kontexten, insbesondere in der Medizin.



23-07-2024