inodoro - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

inodoro (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "inodoro" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /inoˈðoɾo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Die Übersetzung von "inodoro" ins Deutsche ist "Toilette" oder "WC".

Bedeutung und Verwendung

"Inodoro" bezeichnet im Spanischen ein Sanitärgerät, das zur menschlichen Entsorgung von Abfällen verwendet wird, üblicherweise in Form eines WCs. Es ist ein weit verbreitetes Wort in spanischsprachigen Ländern und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

  1. El inodoro está atascado y necesita ser reparado.
    (Die Toilette ist verstopft und muss repariert werden.)

  2. En este hotel, el inodoro es muy moderno y ecológico.
    (In diesem Hotel ist die Toilette sehr modern und umweltfreundlich.)

  3. Por favor, asegúrate de que el inodoro esté limpio antes de usarlo.
    (Bitte stelle sicher, dass die Toilette sauber ist, bevor du sie benutzt.)

Idiomatische Ausdrücke

"Inodoro" wird nicht oft in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber es taucht in einigen allgemeinen Ausdrücken auf, die mit der Hygiene oder dem Badezimmer zu tun haben.

  1. No hay papel en el inodoro.
    (Es gibt kein Papier in der Toilette.)

  2. El inodoro debe ser desinfectado regularmente.
    (Die Toilette muss regelmäßig desinfiziert werden.)

  3. Asegúrate de que el inodoro no gotee.
    (Stelle sicher, dass die Toilette nicht tropft.)

Etymologie

Das Wort "inodoro" stammt von dem lateinischen Wort "inodoro", was "ohne Geruch" bedeutet. Der Begriff wird verwendet, um Toiletten zu beschreiben, die in der Regel geruchsarm sind aufgrund von Wasserspülungen oder anderen technischen Mitteln.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - inodoro
- sanitario
- retrete

Antonyme: - urinario (Uriniergerät)
- letrina (Latrine)

Diese Struktur bietet einen klaren Überblick über das Wort "inodoro" in verschiedenen Aspekten, von der Bedeutung bis hin zu idiomatischen Ausdrücken.



22-07-2024