inquina - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

inquina (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Inquina" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription des Wortes "inquina" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet /iŋˈkina/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

  1. Unreinheit
  2. Verschmutzung
  3. Kontamination

Bedeutung

Das Wort "inquina" bezieht sich auf eine Form der Unreinheit oder Verschmutzung, oft im Zusammenhang mit chemischen oder biologischen Verunreinigungen. Es wird häufig in wissenschaftlichen, medizinischen oder ökologischen Kontexten verwendet. Es ist in der spanischen Sprache relativ gebräuchlich, insbesondere in akademischen oder technischen Diskursen, und wird überwiegend in schriftlichen Kontexten verwendet.

Beispielsätze

  1. La inquina en el agua potable es un problema serio en muchas ciudades.
  2. Die Verschmutzung im Trinkwasser ist ein ernstes Problem in vielen Städten.

  3. Es importante prevenir la inquina en los alimentos para evitar enfermedades.

  4. Es ist wichtig, Verschmutzung in Lebensmitteln zu verhindern, um Krankheiten zu vermeiden.

  5. La inquina del suelo puede afectar el crecimiento de las plantas.

  6. Die Bodenverschmutzung kann das Wachstum der Pflanzen beeinträchtigen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "inquina" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, da es spezifisch und technischer Natur ist. Jedoch können wir einige verwandte Ausdrücke betrachten:

  1. "Inquina en el ambiente"
  2. La inquina en el ambiente puede llevar a desastres ecológicos.
  3. Die Verschmutzung in der Umwelt kann zu ökologischen Katastrophen führen.

  4. "Inquina del agua"

  5. La inquina del agua afecta a la salud pública.
  6. Die Kontamination des Wassers beeinträchtigt die öffentliche Gesundheit.

  7. "Mitigar la inquina"

  8. Se deben tomar medidas para mitigar la inquina en el ecosistema.
  9. Es müssen Maßnahmen ergriffen werden, um die Verschmutzung im Ökosystem zu mindern.

Etymologie

Das Wort "inquina" stammt vom lateinischen "inquinare" ab, was „verunreinigen“ oder „beschmutzen“ bedeutet. Es ist verwandt mit Wörtern, die sich um das Thema der Beeinträchtigung durch schädliche Elemente drehen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Mit diesen Informationen zu "inquina" bist du nun umfassend informiert über seine Verwendung, Bedeutung und mehr in der spanischen Sprache!



23-07-2024