inspirado - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

inspirado (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "inspirado" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "inspirado" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ins.piˈɾa.ðo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

"Inspirado" bedeutet "inspiriert" und beschreibt einen Zustand oder eine Qualität, in der jemand von Ideen oder Gefühlen angeregt ist. Es wird oft verwendet, um kreative Prozesse oder motivierte Einstellungen zu beschreiben. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten häufig verwendet, insbesondere in künstlerischen oder literarischen Zusammenhängen.

Beispielsätze

  1. Ella se siente inspirada por la música que escucha.
  2. Sie fühlt sich inspiriert von der Musik, die sie hört.

  3. El artista estaba muy inspirado durante la creación de su obra.

  4. Der Künstler war sehr inspiriert während der Schaffung seines Werkes.

  5. La charla de motivación lo dejó completamente inspirado.

  6. Der Motivationsgespräch hinterließ ihn völlig inspiriert.

Idiomatische Ausdrücke

"Inspirado" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Estar inspirado para crear.
  2. Inspiriert sein, zu schaffen.

  3. Sentirse inspirado por una gran obra literaria.

  4. Sich inspiriert fühlen von einem großartigen literarischen Werk.

  5. Tener la inspiración de un momento.

  6. Die Inspiration eines Moments haben.

  7. Actuar inspirado.

  8. Inspiriert handeln.

  9. Una idea inspiradora.

  10. Eine inspirierende Idee.

  11. Encontrar inspiración en la naturaleza.

  12. Inspiration in der Natur finden.

  13. Ser un espíritu inspirador para los demás.

  14. Ein inspirierender Geist für andere sein.

Etymologie

"Inspirado" stammt vom lateinischen Wort "inspirare", was "einatmen" oder "anregen" bedeutet. Im Spanischen hat es sich zu der Bedeutung entwickelt, die mit Kreativität, Motivation und Anregung assoziiert wird.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - animado (begeistert) - motivado (motiviert) - estimulado (angeregt)

Antonyme: - desanimado (entmutigt) - desinteresado (desinteressiert) - apático (apathisch)



23-07-2024