"Insumo" ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /inˈsumo/.
"Insumo" bezieht sich auf jegliches Material oder Dienstleistung, die in einem Produktionsprozess verwendet wird, um ein Endprodukt zu erstellen. Es ist häufig in Wirtschafts- und Geschäftskontexten anzutreffen und wird sowohl in mündlicher als auch in schriftlicher Form verwendet, wobei die schriftliche Verwendung in akademischen und professionellen Texten überwiegt. Der Begriff ist in der spanischen Wirtschaftssprache häufig präsent.
Los insumos son esenciales para la producción de bienes.
(Rohstoffe sind entscheidend für die Produktion von Gütern.)
La empresa necesita incrementar la compra de insumos para satisfacer la demanda.
(Das Unternehmen muss den Einkauf von Materialien erhöhen, um die Nachfrage zu decken.)
El costo de los insumos afecta directamente el precio final del producto.
(Die Kosten der Rohstoffe wirken sich direkt auf den Endpreis des Produkts aus.)
"Insumo" wird nicht häufig in spezifischen idiomatischen Ausdrücken verwendet, jedoch in ökonomischen Kontexten, wo es in verschiedenen Kombinationen erscheint:
Insumos básicos
"Los insumos básicos son vitales para la agricultura."
(Die Grundstoffe sind für die Landwirtschaft von wesentlicher Bedeutung.)
Insumos importados
"El país depende de insumos importados para su industria."
(Das Land ist auf importierte Rohstoffe für seine Industrie angewiesen.)
Insumo necesario
"Cada insumo necesario debe ser evaluado para mantener la producción."
(Jeder notwendige Rohstoff muss bewertet werden, um die Produktion aufrechtzuerhalten.)
Das Wort "insumo" stammt vom spanischen Verb "insumir", was so viel wie "gebrauchen" oder "verbrauchen" bedeutet. Es hat sich im Lauf der Zeit zu dem heutigen Begriff entwickelt, der unmittelbar auf die Materialien und Inputs verweist, die in der Produktion genutzt werden.
Synonyme: - Materia prima (Rohmaterial) - Recurso (Ressource)
Antonyme: - Producto (Produkt) - Resultado (Ergebnis)