integral (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "integral" ist ein Adjektiv, kann aber auch als Substantiv verwendet werden.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /in.te.ˈɡɾal/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• integral (als Adjektiv)
• Integral (als Substantiv, im mathematischen Kontext)
• Gesamtheit (in bestimmten Kontexten)

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "integral" wird im Spanischen häufig verwendet und hat mehrere Bedeutungen:

• Als Adjektiv: Es bedeutet "ganz", "vollständig" oder "untrennbar". Es beschreibt etwas, das nicht in Teile zerlegt werden kann oder das die Gesamtheit von etwas umfasst.
• Als Substantiv: In der Mathematik bezieht sich "integral" auf ein bestimmtes mathematisches Konzept, das zur Berechnung von Flächen unter Kurven und der Bestimmung von Stammfunktionen verwendet wird.

Häufigkeit der Verwendung: "integral" ist ein gebräuchlicher Begriff sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten, besonders in der Mathematik und Philosophie.

Beispielsätze

1. El análisis integral de la situación nos ayudará a tomar una mejor decisión.

2. Die umfassende Analyse der Situation wird uns helfen, eine bessere Entscheidung zu treffen.

3. En cálculo, el integral es fundamental para entender las áreas bajo las curvas.

4. Im Rechnen ist das Integral grundlegend, um die Flächen unter den Kurven zu verstehen.

5. Su enfoque integral en la educación busca el desarrollo total del estudiante.

6. Sein ganzheitlicher Ansatz in der Bildung zielt auf die vollständige Entwicklung des Schülers ab.

Idiomatische Ausdrücke

"Integra" wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet, aber in verwandten Kontexten kann es in Kombination mit anderen Begriffen genutzt werden:

1. La educación integral es esencial para formar ciudadanos responsables.

2. Eine ganzheitliche Bildung ist entscheidend, um verantwortungsbewusste Bürger zu formen.

3. Necesitamos un enfoque integral para resolver los problemas ambientales.

4. Wir benötigen einen ganzheitlichen Ansatz zur Lösung der Umweltprobleme.

5. La salud integral incluye no solo el bienestar físico, sino también el mental.

6. Ganzheitliche Gesundheit umfasst nicht nur das körperliche Wohlbefinden, sondern auch das mentale.

Etymologie

Das Wort "integral" stammt vom lateinischen "integralis", was "ganz" oder "vollständig" bedeutet. Dieses lateinische Wort leitet sich wiederum von "integer" ab, was "unberührt" oder "ganz" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Completo (vollständig) - Total (gesamt)

Antonyme: - Parcial (teilweise) - Incompleto (unvollständig)