Das Wort "integrar" ist ein Verb.
Die phonetische Transkription von "integrar" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /in.te.ˈɡɾaɾ/.
Das Verb "integrar" bedeutet, Teile oder Elemente zu einem Ganzen zusammenzuschließen oder einzubeziehen. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, darunter Bildung, soziale Integration oder auch in der Mathematik (z.B. die Integration von Funktionen). In der spanischen Sprache hat es eine moderate Häufigkeit und wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet.
Es importante integrar a todos los estudiantes en las actividades del grupo.
(Es ist wichtig, alle Schüler in die Gruppenaktivitäten einzubeziehen.)
La nueva política busca integrar diferentes culturas en la sociedad.
(Die neue Politik zielt darauf ab, verschiedene Kulturen in die Gesellschaft zu integrieren.)
En matemáticas, es necesario integrar la función para encontrar el área bajo la curva.
(In der Mathematik ist es notwendig, die Funktion zu integrieren, um die Fläche unter der Kurve zu finden.)
Das Wort "integrar" wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet:
Integrar los conocimientos
(Die Kenntnisse integrieren)
"Es crucial integrar los conocimientos adquiridos para aplicar en la vida real."
(Es ist entscheidend, die erworbenen Kenntnisse für die Anwendung im realen Leben zu integrieren.)
Integrar a alguien en un equipo
(Jemanden in ein Team integrieren)
"El desafío es integrar a nuevos miembros en el equipo de manera efectiva."
(Die Herausforderung besteht darin, neue Mitglieder effektiv in das Team zu integrieren.)
Integrar diferentes perspectivas
(Verschiedene Perspektiven integrieren)
"Debemos integrar diferentes perspectivas para abordar el problema de manera integral."
(Wir müssen verschiedene Perspektiven integrieren, um das Problem ganzheitlich zu betrachten.)
Das Wort "integrar" stammt vom lateinischen "integrāre", was "wiederherstellen" oder "vollständig machen" bedeutet. Es setzt sich aus "integer" zusammen, was "vollständig" oder "unversehrt" bedeutet.