intensivo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "intensivo" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /in.tenˈsi.βo/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• intensiv
• intensivierend

Bedeutung und Verwendung

"Intensivo" beschreibt etwas, das in hoher Intensität oder Dichte durchgeführt wird. Es wird häufig in verschiedenen Kontexten verwendet, darunter Bildung (z.B. Intensivkurs), Medizin (z.B. intensivmedizinische Betreuung) und allgemeine Gespräche über intensive Erfahrungen.

In der spanischen Sprache ist "intensivo" ein gebräuchliches Adjektiv, das sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet wird. Es ist besonders häufig in Wissenschaft und Bildung sowie in der medizinischen Terminologie.

Beispielsätze

1. El curso de idioma es intensivo y dura solo un mes.

2. Der Sprachkurs ist intensiv und dauert nur einen Monat.

3. La terapia intensiva es crucial para la recuperación de pacientes graves.

4. Die Intensivtherapie ist entscheidend für die Genesung von schwerkranken Patienten.

5. Este entrenamiento intensivo está diseñado para mejorar tu resistencia.

6. Dieses intensive Training wurde entwickelt, um deine Ausdauer zu verbessern.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "intensivo" auch in einigen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. La vida intensiva lleva a muchas personas al límite.

2. Das intensive Leben bringt viele Menschen an ihre Grenzen.

3. En un curso intensivo, el tiempo vuela.

4. In einem Intensivkurs vergeht die Zeit wie im Flug.

5. Los ejercicios intensivos son fundamentales para el rendimiento deportivo.

6. Intensive Übungen sind entscheidend für die sportliche Leistung.

7. La experiencia intensiva del viaje cambió mi perspectiva.

8. Die intensive Erfahrung der Reise hat meine Perspektive verändert.

Etymologie

Das Wort "intensivo" stammt vom lateinischen "intensivus", was "steigern" oder "verstärken" bedeutet, abgeleitet von "intensio", was "Anspannung" bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - fuerte (stark) - profundo (tief)

Antonyme: - ligero (leicht) - suave (sanft)