Nomen
/inteɾfeˈɾenθjas/ (Spanisch-Dialekt; in lateinamerikanischen Varianten wird "z" als "s" ausgesprochen: /inteɾfeˈɾensjas/)
Das Wort "interferencias" bezieht sich im weitesten Sinne auf Störungen oder Beeinträchtigungen, die in verschiedenen Kontexten auftreten können. In der Medizin könnte es sich auf Störungen bei der Diagnose oder Behandlung beziehen, während es in der technischen oder physikalischen Domäne auf Überlagerungen von Wellen oder Signalen hinweist. Das Wort wird häufig verwendet, sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten, wobei es in wissenschaftlichen und technischen Diskursen häufiger vorkommt.
Die Interferenzen im Radiosignal sind ein häufiges Problem in ländlichen Gegenden.
En la medicina, las interferencias de los medicamentos pueden causar efectos secundarios indeseados.
In der Medizin können die Interferenzen von Medikamenten unerwünschte Nebenwirkungen verursachen.
Las interferencias electromagnéticas pueden afectar el funcionamiento de los dispositivos electrónicos.
"Interferencias" ist nicht in vielen idiomatischen Ausdrücken verankert, allerdings gibt es einige häufige Kombinationen, die das Wort enthalten.
Störungen in der Kommunikation zu vermeiden, ist entscheidend für das Verständnis.
Las interferencias de terceros pueden complicar la situación.
Die Störungen von Dritten können die Situation komplizieren.
En el estudio del sonido, hay que considerar las interferencias y resonancias.
Das Wort "interferencias" leitet sich vom lateinischen Wort "interferre" ab, was „zwischentragen“ oder „stören“ bedeutet. Es setzt sich aus den Teilen "inter-" (zwischen) und "ferre" (tragen) zusammen.