interinidad - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

interinidad (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "interinidad" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "interinidad" im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /interiˈniðað/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

"Interinidad" beschreibt eine Zustandsform, in der etwas vorübergehend oder interimistisch ist. Es wird häufig verwendet, um eine Übergangsphase oder eine vorübergehende Anstellung zu kennzeichnen, insbesondere im Kontext von Arbeitsverhältnissen oder Positionen, die nicht dauerhaft sind. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es in rechtlichen und administrativen Texten sowie im Bildungswesen häufig vorkommt.

Beispielsätze

  1. La interinidad de la profesora terminó y ahora tiene un contrato permanente.
  2. Die Interimszeit der Lehrerin ist vorbei und jetzt hat sie einen unbefristeten Vertrag.

  3. Durante su interinidad, el director implementó varios cambios importantes en la escuela.

  4. Während seiner Interimszeit führte der Direktor mehrere wichtige Änderungen in der Schule durch.

  5. La interinidad en el puesto de trabajo puede causar incertidumbre entre los empleados.

  6. Die Vorübergehende Anstellung kann Unsicherheit unter den Mitarbeitern verursachen.

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache wird "interinidad" auch in einigen festen Ausdrücken oder Kontexten verwendet:

  1. Interinidad temporal
  2. La interinidad temporal puede afectar la calidad del trabajo.
  3. Die vorübergehende Anstellung kann die Qualität der Arbeit beeinflussen.

  4. Periodo de interinidad

  5. El periodo de interinidad fue difícil para todos los involucrados.
  6. Der Zeitraum der Interimszeit war schwierig für alle Beteiligten.

  7. Nombramiento en interinidad

  8. Su nombramiento en interinidad fue bien recibido por el equipo.
  9. Seine Ernennung in der Interimszeit wurde vom Team positiv aufgenommen.

Etymologie

Das Wort "interinidad" leitet sich vom lateinischen Wort "interim" ab, was "zwischen" oder "vorübergehend" bedeutet. Es wurde im Spanischen übernommen, um ähnliche Bedeutungen zu vermitteln.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:

Antonyme:



23-07-2024