interrogatorio preliminar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

inteɾoɡatoɾjo pɾeliminaɾ

Übersetzungen

• Voruntersuchung

Verwendung

Das Wort "interrogatorio preliminar" wird hauptsächlich im rechtlichen Kontext verwendet, insbesondere im Zusammenhang mit gerichtlichen Verfahren und Ermittlungen. Es wird sowohl in schriftlichen Dokumenten als auch in mündlichen Verhören verwendet.

Beispielsätze

1. El juez ordenó el interrogatorio preliminar del acusado.

2. Der Richter ordnete die Voruntersuchung des Angeklagten an.

3. Durante el interrogatorio preliminar, se recopilan pruebas para el caso.

4. Während der Voruntersuchung werden Beweise für den Fall gesammelt.

Idiomatische Ausdrücke

1. "Someterse a un interrogatorio preliminar": sich einer Voruntersuchung unterziehen.

2. "El acusado se negó a responder durante el interrogatorio preliminar": Der Angeklagte weigerte sich, während der Voruntersuchung zu antworten.

Etymologie

Das Wort "interrogatorio" stammt vom lateinischen Wort "interrogatĭo" ab, was "Befragung" bedeutet. "Preliminar" stammt ebenfalls aus dem Lateinischen ("praeliminaris") und bedeutet "vorläufig" oder "vorbereitend".

Synonyme

• Indagación inicial
• Entrevista preliminar

Antonyme

• Examen final
• Veredeln der Untersuchung