Das Wort "interrumpir" ist ein Verb.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [inteɾumˈpiɾ].
"Interrumpir" wird im Spanischen verwendet, um das Stoppen oder Unterbrechen einer Handlung, eines Gesprächs oder eines Prozesses zu beschreiben. Es ist ein häufig verwendetes Verb, sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten. In Gesprächen wird dieses Wort oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand in eine Unterhaltung eingreift oder etwas einen Halt erfährt.
"No me interrumpas mientras hablo."
(Unterbrich mich nicht, während ich spreche.)
"El sonido del teléfono interrumpió nuestra conversación."
(Das Geräusch des Telefons unterbrach unser Gespräch.)
"Es difícil concentrarse cuando alguien interrumpe constantemente."
(Es ist schwierig, sich zu konzentrieren, wenn jemand ständig unterbricht.)
Das Wort "interrumpir" wird häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet:
"Interrumpir el flujo."
(Den Fluss unterbrechen.)
Dies bezieht sich darauf, dass etwas Störungen in einem Prozess verursacht.
"No interrumpas el proceso creativo."
(Unterbrich den kreativen Prozess nicht.)
Verwendet, um zu betonen, dass Kreativität nicht gestört werden sollte.
"Interrumpir a alguien en su momento."
(Jemanden in seinem Moment unterbrechen.)
Das bedeutet, dass man jemanden in einem wichtigen oder bedeutsamen Moment stört.
"Interrumpir el sueño de alguien."
(Jemandes Schlaf unterbrechen.)
Verwendet, um auszudrücken, dass man jemanden aus seinem Schlaf reißt.
Das Wort "interrumpir" stammt aus dem lateinischen "interrumpĕre", was "unterbrechen" bedeutet. Es setzt sich zusammen aus dem lateinischen Präfix "inter-" (zwischen) und "rumpĕre" (brechen).
Synonyme: - parar (stoppen) - cesar (aufhören)
Antonyme: - continuar (fortfahren) - seguir (weitermachen)