Das Wort "introvertido" ist ein Adjektiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /introβeɾˈtiðo/.
Das Wort "introvertido" beschreibt eine Person, die sich eher nach innen richtet, mit anderen Worten, jemand, der ruhig, nachdenklich und weniger gesellig ist. In der spanischen Sprache wird es häufig verwendet, um Persönlichkeitsmerkmale zu charakterisieren. Es kann sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten auftreten, wobei schriftliche Kontexte in psychologischen oder medizinischen Diskussionen häufiger sind.
Ella siempre ha sido introvertida y prefiere pasar tiempo sola.
(Sie war schon immer introvertiert und verbringt lieber Zeit alleine.)
Los introvertidos tienden a reflexionar más antes de tomar decisiones.
(Introvertierte neigen dazu, mehr nachzudenken, bevor sie Entscheidungen treffen.)
Es importante entender que ser introvertido no es lo mismo que ser antisocial.
(Es ist wichtig zu verstehen, dass introvertiert zu sein nicht dasselbe ist wie antisozial zu sein.)
In der spanischen Sprache gibt es einige Ausdrücke, in denen "introvertido" verwendet wird:
Dieser Ausdruck beschreibt jemanden, der in sozialen Situationen nervös ist, sich aber in kleineren Gruppen wohlfühlt.
Tener un carácter introvertido.
(Einen introvertierten Charakter haben.)
Dies beschreibt eine Person, die von Natur aus zurückhaltend oder nachdenklich ist.
Vivir en su mundo introvertido.
(In seiner introvertierten Welt leben.)
Das Wort "introvertido" stammt vom lateinischen "introvertere", was so viel bedeutet wie "nach innen wenden". Es setzt sich zusammen aus "intro-" (nach innen) und "vertere" (wenden).
Synonyme:
- reservado (reserviert)
- pensativo (nachdenklich)
Antonyme:
- extrovertido (extrovertiert)
- sociable (gesellig)