invariable (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "invariable" ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: [inβeɾˈaβle].

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Das Wort "invariable" kann ins Deutsche als "unveränderlich" oder "konstant" übersetzt werden.

Bedeutung und Verwendung

"Invariable" bedeutet "nicht veränderlich" oder "unveränderlich". Es beschreibt etwas, das konstant bleibt und sich nicht ändert. Der Begriff wird in verschiedenen Kontexten verwendet, von wissenschaftlichen und technischen bis hin zu alltäglichen Gesprächen. Es ist ein eher schriftliches Wort, wird aber auch in mündlichen Kontexten verwendet, besonders wenn es darum geht, die Beständigkeit oder Unveränderlichkeit einer Sache zu betonen.

Beispielsätze

1. La temperatura en este lugar es invariable durante todo el año.
   (Die Temperatur an diesem Ort ist das ganze Jahr über konstant.)

2. Su opinión sobre el tema ha sido invariable desde el principio.
   (Seine Meinung zu diesem Thema ist seit Anfang an unveränderlich gewesen.)

3. El diseño de este producto es invariable y se ha mantenido igual por años.
   (Das Design dieses Produkts ist unveränderlich und bleibt seit Jahren gleich.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "invariable" wird häufig verwendet, um die Idee von Beständigkeit oder Unveränderlichkeit zu betonen. Hier sind einige idiomatische Ausdrücke, die es enthalten:

1. Un principio invariable.
   (Ein unveränderliches Prinzip.)

2. Las leyes de la naturaleza son invariables.
   (Die Gesetze der Natur sind unveränderlich.)

3. El tiempo es un factor invariable en nuestras vidas.
   (Die Zeit ist ein unveränderlicher Faktor in unserem Leben.)

4. Su comportamiento ha sido invariable en todas las situaciones.
   (Sein Verhalten war in allen Situationen konstant.)

5. La calidad de este servicio es invariable.
   (Die Qualität dieses Dienstes ist konstant.)

Etymologie

Das Wort "invariable" leitet sich vom lateinischen "invariabilis" ab, was so viel wie "unveränderlich" oder "nicht veränderbar" bedeutet. Es setzt sich aus dem Präfix "in-" (was "nicht" bedeutet) und "variabilis" (was "veränderlich" bedeutet) zusammen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Constante - Fijo - Estable

Antonyme: - Variable - Cambiable - Inestable