Substantiv
/ inˈβen.tor /
Das Wort „inventor“ wird im Spanischen verwendet, um eine Person zu bezeichnen, die etwas Neues schafft oder eine neue Idee, ein Produkt oder ein Verfahren entwickelt. Das Wort ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten weit verbreitet, häufig in Texten über Wissenschaft, Technik, Patente und geistiges Eigentum.
El inventor presentó su nueva máquina en la feria de tecnología.
(Der Erfinder stellte seine neue Maschine auf der Technologiemesse vor.)
Muchas veces, el trabajo de un inventor no es reconocido hasta años después.
(Oft wird die Arbeit eines Erfinders erst Jahre später anerkannt.)
El inventor de este dispositivo recibió un premio internacional.
(Der Erfinder dieses Geräts erhielt einen internationalen Preis.)
„Inventor“ wird häufig in unterschiedlichen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Verwendung: Oft wird dies metaphorisch gebraucht, um sich auf die Grundlagen der Menschheit oder auf bedeutende revolutionäre Erfindungen zu beziehen.
Ser un inventor en su propia casa.
(Ein Erfinder in seinem eigenen Haus sein.)
Verwendung: Dies beschreibt jemand, der in seinem Zuhause kreativ und erfinderisch ist.
No hay inventores sin pruebas.
(Es gibt keine Erfinder ohne Prüfungen.)
Das Wort „inventor“ stammt aus dem lateinischen „inventor“, was „Entdecker“ oder „Erfinder“ bedeutet. Es leitet sich ab von „invenire“, was „finden“ oder „entdecken“ bedeutet.
Innovador (Innovator)
Antonyme:
Diese Informationen bieten ein umfassendes Bild des Begriffs „inventor“ im Spanischen, dessen Verwendung, Bedeutung und kulturellen Kontext.