inversionista privado (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv.

Phonetische Transkription

/imbɛrsjoˈnista priˈβaðo/

Mögliche Übersetzungen

• Privatinvestor
• Privatanleger

Bedeutung

"Inversionista privado" bezieht sich auf eine Privatperson oder eine private Organisation, die Kapital in Unternehmen investiert, um Gewinne zu erzielen.

Verwendung und Häufigkeit

Das Wort "inversionista privado" wird häufig im wirtschaftlichen Kontext in Spanisch verwendet. Es wird sowohl in schriftlichen als auch in mündlichen Kontexten verwendet, insbesondere bei Diskussionen über Investitionen in Unternehmen.

Beispiele

1. El inversionista privado decidió financiar la expansión de la empresa.

2. Der Privatinvestor beschloss, die Expansion des Unternehmens zu finanzieren.

3. Los inversionistas privados mostraron interés en la nueva startup.

4. Die Privatinvestoren zeigten Interesse am neuen Start-up.

Idiomatische Ausdrücke

1. Inversionista privado a largo plazo

2. Langfristiger Privatinvestor

3. Inversionista privado de riesgo

4. Risiko-Privatinvestor

5. Inversionista privado individual

6. Einzelner Privatinvestor

Etymologie

Die Wörter "inversionista" und "privado" stammen aus dem Lateinischen. "Inversionista" hat seinen Ursprung im lateinischen "inversio" (Investition), während "privado" vom lateinischen "privatus" (privat) abstammt.

Synonyme

• Inversor privado
• Capitalista privado

Antonyme

• Inversionista público
• Inversionista institucional