irresistible - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

irresistible (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „irresistible“ ist ein Adjektiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription mit dem Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /i.re.siˈtis.ble/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

„Irresistible“ wird in der spanischen Sprache verwendet, um etwas zu beschreiben, das so anziehend oder verlockend ist, dass man nicht widerstehen kann. Es kann sowohl für Dinge als auch für Personen verwendet werden. Die Häufigkeit der Verwendung ist hoch, und es tritt in beiden Kontexten – mündlich und schriftlich – häufig auf.

Beispielsätze

  1. La nueva serie es tan irresistible que no puedo dejar de verla.
  2. Die neue Serie ist so unwiderstehlich, dass ich nicht aufhören kann, sie zu schauen.

  3. Su sonrisa es absolutamente irresistible.

  4. Ihr Lächeln ist absolut unwiderstehlich.

  5. Hay un dulce en la tienda que es irresistible para los niños.

  6. Es gibt ein Süßigkeit im Laden, die für die Kinder unwiderstehlich ist.

Idiomatische Ausdrücke

„Irresistible“ wird in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, die die Anziehungskraft oder Verlockung von etwas betonen.

  1. Su encanto es irresistible.
  2. Ihr Charme ist unwiderstehlich.

  3. Era una oferta irresistible que no pude rechazar.

  4. Es war ein unwiderstehliches Angebot, das ich nicht ablehnen konnte.

  5. Este lugar tiene una atmósfera irresistible para los turistas.

  6. Dieser Ort hat eine unwiderstehliche Atmosphäre für Touristen.

  7. La combinación de sabores es irresistible.

  8. Die Kombination der Aromen ist unwiderstehlich.

  9. Su talento es tan irresistible que siempre roba el espectáculo.

  10. Ihr Talent ist so unwiderstehlich, dass es immer die Show stiehlt.

Etymologie

Das Wort „irresistible“ stammt aus dem Lateinischen „irresistibilis“, das sich aus dem Präfix „in-“ (nicht) und „resistibilis“ (widerstehend) zusammensetzt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Atractivo (attraktiv) - Seductor (verführend)

Antonyme: - Resistible (widerstehlich) - Poco atractivo (wenig attraktiv)



23-07-2024