jack - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

jack (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "jack" im polytechnischen Kontext kann unterschiedliche Wortarten haben, je nach Verwendung. Es wird häufig als Substantiv verwendet.

Phonetische Transkription

/ʤæk/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "jack" kann mehrere Bedeutungen haben, die je nach Kontext variieren: 1. In der Technik bezeichnet „jack“ oft eine Verbindung oder einen Anschluss, wie zum Beispiel einen Audiojack oder Netzwerkkabelanschluss. 2. Auch als mechanisches Gerät, wie ein Wagenheber, das zum Anheben von Lasten verwendet wird.

Häufigkeit der Verwendung: "Jack" wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch ist der schriftliche Gebrauch in technischen Dokumentationen und Handbüchern häufiger anzutreffen.

Beispielsätze

  1. Necesitamos un jack para levantar el coche.
    (Wir benötigen einen Wagenheber, um das Auto anzuheben.)

  2. El jack de audio no está funcionando correctamente.
    (Der Audiostecker funktioniert nicht richtig.)

  3. Conecta el jack a la computadora para escuchar música.
    (Schließe den Stecker an den Computer an, um Musik zu hören.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "jack" ist in der spanischen Sprache in Kombinationen und Ausdrücken weniger verbreitet. Hier sind einige Beispiele:

  1. Jack de carga
  2. El jack de carga está ubicado en la parte trasera del dispositivo.
    (Der Ladeanschluss befindet sich auf der Rückseite des Geräts.)

  3. Jack hidráulico

  4. Utilizamos un jack hidráulico para levantar la estructura pesada.
    (Wir haben eine hydraulische Hebebühne verwendet, um das schwere Geräusch zu heben.)

  5. Jack de red

  6. El jack de red permite la conexión a Internet.
    (Der Netzwerkanschluss ermöglicht die Internetverbindung.)

Etymologie

Das Wort "jack" hat seine Wurzeln im mittelalterlichen England und kommt vom englischen „jack“, was „kleiner Junge“ bedeutet. Der Begriff entwickelte sich in verschiedenen technischen und mechanischen Kontexten weiter.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme

Diese Informationen bieten einen umfassenden Überblick über das Wort "jack" im polytechnischen Kontext.



23-07-2024