jazz - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

jazz (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

"Jazz" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

/ʤæz/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung des Wortes

"Jazz" bezieht sich auf eine Musikrichtung, die Ende des 19. Jahrhunderts in den Vereinigten Staaten entstanden ist. Jazz kombiniert Elemente aus afrikanischer und europäischer Musiktradition. Die Musik zeichnet sich durch Improvisation, swingenden Rhythmus und harmonische Komplexität aus. In der spanischen Sprache wird es sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, ist jedoch besonders beliebt in musikalischen Diskussionen, Kritiken und bei Konzerten.

Beispielsätze

  1. El jazz es uno de los géneros musicales más influyentes del siglo XX.
    (Jazz ist eines der einflussreichsten Musikgenres des 20. Jahrhunderts.)

  2. Ella toca el saxofón en una banda de jazz.
    (Sie spielt das Saxophon in einer Jazzband.)

  3. Me encanta escuchar jazz mientras trabajo.
    (Ich liebe es, Jazz zu hören, während ich arbeite.)

Idiomatische Ausdrücke

"Jazz" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet, insbesondere in Bezug auf die Musik und den Lebensstil. Hier sind einige Beispiele:

  1. Tirar algo al jazz.
    (Etwas in den Jazz werfen.)
    Bedeutung: Etwas wegschnippen oder irrelevant machen.

  2. Hacer jazz.
    (Jazz machen.)
    Bedeutung: Etwas auf eine improvisierte, spontane Art tun.

  3. Es un jazz la vida.
    (Das Leben ist ein Jazz.)
    Bedeutung: Das Leben ist unvorhersehbar und voller Überraschungen.

Etymologie

Das Wort "Jazz" stammt ursprünglich aus den afroamerikanischen Gemeinschaften in den USA und tauchte im frühen 20. Jahrhundert auf. Die genaue Herkunft des Begriffs ist unklar, doch es wird vermutet, dass es von Wörtern aus der afroamerikanischen Slangsprache abgeleitet ist, die eine spielerische, lebendige und improvisierte Herangehensweise an Musik beschreiben.

Synonyme und Antonyme

Synonyme:
- Música improvisada (improvisierte Musik)
- Swing (Bezugsstil im Jazz)

Antonyme:
- Música clásica (klassische Musik)
- Música estática (statische Musik)

Jazz hat sich zu einer globalen Musikform entwickelt, die in vielen Kulturen und von vielen Künstlern gefeiert wird.



23-07-2024