jeep (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv (männlich)

Phonetische Transkription

/ʤiːp/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

• Jeep (dasselbe Wort wird oft auch im Deutschen verwendet, um das Auto zu beschreiben)

Bedeutung des Wortes und Verwendung

"Jeep" bezieht sich auf ein bestimmtes Modell eines Geländewagens, typischerweise robust und geländetauglich. In der spanischen Sprache wird "jeep" häufig verwendet, um die Fahrzeuge der Marke Jeep oder ähnliche Geländewagen zu beschreiben. Es hat eine hohe Verwendungshäufigkeit in mündlicher Sprache und wird oft in alltäglichen Gesprächen verwendet, insbesondere in Kontexten, die sich mit Automobilen oder Outdoor-Aktivitäten beschäftigen.

Beispielsätze

• "Mi hermano compró un jeep nuevo para ir de camping."
  (Mein Bruder hat ein neues Jeep gekauft, um campen zu gehen.)

• "El jeep es perfecto para manejar por caminos difíciles."
  (Der Jeep ist perfekt, um auf schwierigen Wegen zu fahren.)

• "¿Tienes un jeep o prefieres otro tipo de vehículo?"
  (Hast du ein Jeep oder bevorzugst du eine andere Art von Fahrzeug?)

Idiomatische Ausdrücke

In der spanischen Sprache sind spezifische idiomatische Ausdrücke, die das Wort "jeep" beinhalten, nicht besonders verbreitet. Allerdings gibt es einige Ausdrücke, die mit Geländewagen und Outdoor-Aktivitäten verbunden sind, bei denen "jeep" oft erwähnt wird.

Beispielsätze mit idiomatischen Ausdrücken

• "Voy a toda velocidad en mi jeep por la ruta del desierto."
  (Ich fahre mit voller Geschwindigkeit in meinem Jeep auf der Wüstenstraße.)

• "Ese jeep ha superado todas las dificultades del camino."
  (Dieser Jeep hat alle Schwierigkeiten der Strecke überwunden.)

• "Ella maneja su jeep como si fuera un coche de carreras."
  (Sie fährt ihren Jeep, als wäre es ein Rennwagen.)

Etymologie

Das Wort "jeep" leitet sich von der abgekürzten Form des militärischen Begriffs "General Purpose Vehicle" (GP) ab. Die Marke Jeep wurde ursprünglich im Zweiten Weltkrieg für militärische Zwecke verwendet und entwickelt sich seitdem weiter, um auch zivile Modelle anzubieten.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Geländewagen (vehículo todoterreno) - SUV (vehículo utilitario deportivo)

Antonyme: - Limousine (berlina) - Kleinwagen (coche pequeño)

Diese Sektionen bieten eine umfassende Betrachtung des Begriffs "jeep" in der spanischen Sprache und Kultur.