Adjektiv und Substantiv
/jˈoβen/
Das Wort "joven" bedeutet in Spanisch "jung" und wird verwendet, um jemanden oder etwas zu beschreiben, das nicht alt ist. In der Regel bezieht es sich oft auf das Alter einer Person, insbesondere auf junge Menschen. Die Verwendung ist sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext häufig anzutreffen. Das Wort wird oft in sozialem und kulturellem Zusammenhang verwendet, vor allem in Themen, die die Jugend betreffen.
Ella es una joven muy talentosa.
Sie ist eine sehr talentierte junge Frau.
Los jóvenes de hoy tienen diferentes intereses.
Die Jugendlichen von heute haben andere Interessen.
Das Wort "joven" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:
Joven de oro
Goldjunge
Dieser Ausdruck bezieht sich oft auf einen sehr talentierten oder geschätzten jungen Menschen.
Beispiel: El joven de oro del equipo siempre es el primero en llegar.
Der Goldjunge des Teams ist immer der Erste, der ankommt.
Joven rebelde
Rebellischer Jugendlicher
Dies beschreibt oft einen jungen Menschen, der gegen Autoritäten oder gesellschaftliche Normen aufbegehrt.
Beispiel: El joven rebelde se opone a las reglas de la escuela.
Der rebellische Jugendliche widersetzt sich den Regeln der Schule.
Joven y libre
Jung und frei
Dieser Ausdruck wird oft verwendet, um die Unbeschwertheit und Freiheit der Jugend zu betonen.
Beispiel: Nos sentimos jóvenes y libres en esa isla.
Wir fühlten uns jung und frei auf dieser Insel.
Das Wort "joven" stammt aus dem lateinischen "iuvenis", das "jung" oder "junger Mann" bedeutet. Der Weg von "iuvenis" über die alten romanischen Sprachen führte zur modernen Verwendung in Spanisch.
Das Wort „joven“ ist ein zentraler Begriff in der spanischen Sprache, insbesondere im Kontext von Gesellschaft und Kultur, und hat sowohl in der Alltagssprache als auch in schriftlichen Arbeiten eine bedeutende Rolle.