juegos - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

juegos (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort „juegos“ ist ein Substantiv im Plural.

Phonetische Transkription

/jweɣos/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

„Juegos“ ist der Plural von „juego“, was „Spiel“ oder „Spielchen“ bedeutet. In spanischem Sprachgebrauch bezieht sich das Wort auf verschiedene Arten von Spielen, sowohl im Sinne von Freizeitaktivitäten als auch in Bezug auf sportliche Wettkämpfe oder Spielveranstaltungen. Es wird häufig sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, insbesondere in der Sprache von Kindern, in der Freizeitpädagogik und im Sport.

Beispielsätze

  1. Los niños están jugando a juegos en el parque.
  2. Die Kinder spielen Spiele im Park.

  3. Cada año, los juegos olímpicos atraen a millones de espectadores.

  4. Jedes Jahr ziehen die Olympischen Spiele Millionen von Zuschauern an.

  5. En la feria hay muchos juegos divertidos para todos.

  6. Auf dem Jahrmarkt gibt es viele lustige Spiele für alle.

Idiomatische Ausdrücke

Es gibt mehrere idiomatische Ausdrücke, die das Wort „juegos“ enthalten. Hier sind einige Beispiele:

  1. La vida es un juego.
  2. Das Leben ist ein Spiel.

  3. Jugar con fuego.

  4. Mit dem Feuer spielen. (sich in eine gefährliche Situation begeben)

  5. No me gustan tus juegos.

  6. Ich mag deine Spiele nicht. (bezieht sich auf unehrliche oder manipulative Verhaltensweisen)

  7. Sacar los juegos de la manga.

  8. Die Spiele aus dem Ärmel zaubern. (Überraschungen oder Tricks aufdecken)

Etymologie

Das Wort „juego“ stammt vom lateinischen „jocum“, was „Spaß“ oder „Witz“ bedeutet. Es bezieht sich auf eine Vielzahl von Aktivitäten, die Unterhaltung und Wettbewerb auslösen.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

Antonyme



22-07-2024