juventud - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

juventud (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "juventud" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "juventud" im Internationalen Phonetischen Alphabet ist: /xuβenˈtud/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung

"Juventud" bezeichnet die Lebensphase der Jugend, die Zeitspanne zwischen Kindheit und Erwachsensein. Sie wird oft mit Eigenschaften wie Vitalität, Unbeschwertheit und dem Streben nach Identität assoziiert. In der spanischen Sprache ist das Wort häufig in Diskussionen über soziale, politische und kulturelle Themen zu finden, da es die junge Generation betrifft. Die Verwendung ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verbreitet.

Häufigkeit der Verwendung

Das Wort wird häufig in sozialen und kulturellen Kontexten verwendet, besonders bei Jugendthemen, Bildung, sozialen Bewegungen und der politischen Teilnahme von Jugendlichen.

Beispielsätze

  1. La juventud es una etapa llena de sueños y esperanzas.
  2. Die Jugend ist eine Phase voller Träume und Hoffnungen.

  3. Durante la juventud, se desarrollan muchos valores.

  4. In der Jugend entwickeln sich viele Werte.

  5. La juventud debe involucrarse en la política para hacer oír su voz.

  6. Die Jugend sollte sich in die Politik einbringen, um ihre Stimme zu erheben.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "juventud" wird häufig in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

  1. "La juventud es el futuro del país."
  2. Die Jugend ist die Zukunft des Landes.

  3. "La energía de la juventud no tiene comparación."

  4. Die Energie der Jugend ist unvergleichlich.

  5. "El espíritu de la juventud es lo que impulsa los cambios."

  6. Der Geist der Jugend treibt die Veränderungen voran.

  7. "Aprovechar la juventud es clave para construir un buen futuro."

  8. Die Jugend zu nutzen ist der Schlüssel, um eine gute Zukunft aufzubauen.

  9. "La juventud está llena de oportunidades y desafíos."

  10. Die Jugend ist voller Möglichkeiten und Herausforderungen.

Etymologie

Das Wort "juventud" stammt vom lateinischen "iuventus", das "Jugend" oder "junge Leute" bedeutet. Diese Zusammenführung von Wurzeln reflektiert die zeitlose Bedeutung dieser Lebensphase in den Kulturen.

Synonyme

Antonyme

Das Wort "juventud" trägt eine komplexe kulturelle und soziale Bedeutung, die oft in verschiedenen Diskursen hervortritt und mit verschiedenen Themen verknüpft ist.



22-07-2024