labrable (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Teil des Redens

Adjektiv

Phonetische Transkription

[\laˈβɾa.βle]

Übersetzungen ins Deutsche

• beackerbar
• bearbeitbar

Gebrauch im Spanischen

Im Spanischen wird „labrable“ verwendet, um landwirtschaftliche oder kultivierbare Flächen zu beschreiben. Es ist häufiger in schriftlichem Kontext zu finden, besonders in wissenschaftlichen, landwirtschaftlichen und technischen Texten.

Beispielsätze

1. La tierra labrable es esencial para la agricultura.

2. Der bearbeitbare Boden ist für die Landwirtschaft unerlässlich.

3. En esta región, el 70% del suelo es labrable.

4. In dieser Region sind 70 % des Bodens beackerbar.

Redewendungen und Idiome

Das Wort „labrable“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es hat vor allem eine beschreibende Funktion.

Etymologie

Das Wort „labrable“ stammt vom spanischen Verb „labrar“, was „arbeiten“ oder „pflügen“ bedeutet, und das Suffix „-able“, welches Fähigkeit oder Möglichkeit anzeigt. Die Wurzeln dieser Begriffe liegen im Lateinischen. „Labrar“ kommt vom lateinischen „laborare“, was „arbeiten“ bedeutet.

Synonyme und Antonyme

Synonyme

• cultivable (kultivierbar)
• arable (ackerfähig)
• fértil (fruchtbar)

Antonyme

• infértil (unfruchtbar)
• estéril (karg)
• inhábil (unfähig)