largamente (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

"largamente" ist ein Adverb.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /laɾˈɣammente/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• weitgehend
• ausgiebig
• lang (im Sinne von zeitlich)

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "largamente" bedeutet im Spanischen, dass etwas in großem Umfang, ausgiebig oder lange dauert. Es beschreibt eine Handlung, die intensiv oder über einen längeren Zeitraum ausgeführt wird. In der Sprache wird es häufig verwendet und ist sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten gebräuchlich, wobei schriftliche Kontexte etwas dominanter sind.

Beispielsätze

1. Hemos discutido largamente sobre el problema.
   (Wir haben ausführlich über das Problem diskutiert.)

2. El autor explica largamente su punto de vista en el libro.
   (Der Autor erklärt sein Standpunkt ausführlich im Buch.)

3. Largamente se ha debatido la importancia de la educación.
   (Es wurde umfassend über die Bedeutung der Bildung debattiert.)

Idiomatische Ausdrücke

1. Largamente aclamado

2. "El artista fue largamente aclamado por su obra."
   (Der Künstler wurde breit für sein Werk gefeiert.)

3. Largamente olvidado

4. "Es un problema largamente olvidado que necesitamos resolver."
   (Es ist ein lange vergessenes Problem, das wir lösen müssen.)

5. Largamente considerado

6. "Este libro ha sido largamente considerado un clásico."
   (Dieses Buch gilt seit langem als ein Klassiker.)

7. Largamente esperado

8. "El día largamente esperado finalmente ha llegado."
   (Der lange erwartete Tag ist endlich gekommen.)

Etymologie

Das Wort "largamente" leitet sich von dem Adjektiv "largo" ab, das "lang" bedeutet. Die Endung "-mente" wird verwendet, um Adjektive in Adverbien umzuwandeln, was eine zeitliche oder qualitative Nuance hinzufügt.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - extensamente (umfangreich) - ampliamente (breit)

Antonyme: - brevemente (kurz) - escasamente (geringfügig)