largo (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Part of Speech

Substantiv

Lautschrift

['laɾɣo]

Bedeutung

"Largo" kann als Substantiv im Spanischen sowohl "Länge" als auch "Stück" bedeuten. Es wird häufiger im mündlichen Sprachgebrauch verwendet.

Verwendung

"Largo" wird häufig im mündlichen Spanisch verwendet, um über die Länge von Dingen zu sprechen oder auch um sich auf ein Stück etwas zu beziehen.

Beispielsätze

1. La mesa es de largo. - Der Tisch ist lang.
2. Esa tela de largo es suficiente para hacer las cortinas. - Das Stück Stoff reicht aus, um die Vorhänge zu nähen.

Idiomatische Ausdrücke

"Largo" wird in verschiedenen idiomsichen Ausdrücken im Spanischen verwendet: 1. A lo largo de: im Laufe von - A lo largo de su vida, viajó por todo el mundo. (Im Laufe seines Lebens reiste er um die ganze Welt.)

1. De largo: weit, groß

2. El árbol era de largo y no cabía en el jardín. (Der Baum war weit und passte nicht in den Garten.)

3. Darle largas a algo: etwas aufschieben

4. Siempre le está dando largas a ese proyecto. (Er schiebt immer dieses Projekt auf.)

5. Más largo que un día sin pan: sehr lang

6. Ese discurso fue más largo que un día sin pan. (Diese Rede war sehr lang.)

7. Largo y tendido: ausführlich, breit

8. Hablamos largo y tendido sobre nuestras vacaciones. (Wir sprachen ausführlich über unseren Urlaub.)

9. A lo largo y ancho: überall, in der ganzen Breite und Länge

10. Buscamos a lo largo y ancho de la ciudad, pero no lo encontramos. (Wir suchten überall in der Stadt, aber fanden es nicht.)

Etymologie

Das Wort "largo" stammt vom lateinischen Wort "largus" ab, was "weit" oder "großzügig" bedeutet.

Synonyme

• Largura (Länge)
• Extensión (Ausdehnung)

Antonyme

• Corto (kurz)
• Pequeño (klein)