Das Wort „laringe“ ist ein Substantiv.
Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /laˈɾiɲɡe/
Das Wort „laringe“ bezeichnet den Kehlkopf, ein Organ im menschlichen Körper, das sich im Hals befindet und an der Bildung von Sprache und atembezogenen Funktionen beteiligt ist. In der Medizin wird die Larynxregion untersucht, um Atemwegserkrankungen und Stimmprobleme zu diagnostizieren.
Häufigkeit der Verwendung: Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, jedoch ist es in medizinischen Fachkontexten häufiger anzutreffen.
Los médicos examinaron la laringe del paciente para descartar cualquier anomalía.
(Die Ärzte untersuchten den Kehlkopf des Patienten, um Anomalien auszuschließen.)
La inflamación de la laringe puede causar problemas de voz.
(Die Entzündung des Kehlkopfes kann Stimmprobleme verursachen.)
La laringe es crucial para la producción de sonidos y el habla.
(Der Kehlkopf ist entscheidend für die Klangerzeugung und das Sprechen.)
In der spanischen Sprache wird „laringe“ nicht häufig in feststehenden Redewendungen verwendet. Dennoch gibt es einige nützliche Ausdrücke, die den Kehlkopf oder die Stimme betreffen:
Tener la laringe irritada – Esto puede suceder después de gritar mucho.
(Die Luftröhre gereizt haben – Dies kann nach viel Schreien passieren.)
Perder la voz – Que a menudo está asociado con problemas en la laringe.
(Die Stimme verlieren – was oft mit Problemen im Kehlkopf verbunden ist.)
Cuidar la laringe – Es fundamental para los cantantes.
(Die Luftröhre schützen – ist für Sänger von grundlegender Bedeutung.)
Das Wort „laringe“ stammt vom lateinischen „larynx“, das wiederum aus dem griechischen „laryngx“ abgeleitet ist. Es bezieht sich auf das gleiche Organ im menschlichen Körper.
Es gibt kein direktes Antonym für „laringe“, da es sich um einen spezifischen, anatomischen Begriff handelt, der keine entgegengesetzte Bedeutung hat.