lechal - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

lechal (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Adjektiv

Phonetische Transkription

[le’t͡ʃal]

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

Das Wort „lechal“ bezieht sich in der spanischen Sprache typischerweise auf einen sumpfigen oder morastigen Zustand oder Ort. Es wird oft verwendet, um Gebiete zu beschreiben, die durch überschüssiges Wasser oder dichten Schlamm charakterisiert sind. Das Wort wird sowohl in mündlichen als auch schriftlichen Kontexten verwendet, wobei es häufiger in literarischen oder beschreibenden Texten anzutreffen ist.

Beispielsätze

  1. La zona lechal es difícil de atravesar después de la lluvia.
  2. Die sumpfige Gegend ist nach dem Regen schwer zu durchqueren.

  3. Muchos animales viven en ambientes lechales como los pantanos.

  4. Viele Tiere leben in sumpfigen Umgebungen wie den Sümpfen.

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort „lechal“ wird nicht häufig in idiomatischen Ausdrücken verwendet. Es kann jedoch in spezifischen geografischen oder umweltbezogenen Kontexten wie „tierra lechal“ (sumpfiges Land) vorkommen. Hier sind ein paar Beispiele:

  1. Cuando se camina por la tierra lechal, se necesita un buen par de botas.
  2. Wenn man über sumpfiges Land geht, benötigt man ein gutes Paar Stiefel.

  3. En el verano, los insectos proliferan en las zonas lechales.

  4. Im Sommer vermehren sich die Insekten in den sumpfigen Gebieten.

Etymologie

Das Wort „lechal“ stammt aus dem spanischen Adjektiv „lechoso“, was „milchig“ bedeutet. Es wurde abgeleitet, um einen bestimmten Zustand des Bodens oder der Erde zu beschreiben, der durch eine Mischung von Wasser und schlammigen Materialien gekennzeichnet ist, was an eine milchige Konsistenz erinnert.

Synonyme und Antonyme

Dieses Wort beschreibt oft spezifische geografische Merkmale und trägt zur Definition von Ökosystemen und Landschaftstypen in der spanischen Sprache bei.



23-07-2024