lente - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

lente (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Das Wort "lente" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription von "lente" im Internationalen Phonetischen Alphabet lautet: /ˈlente/.

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

Bedeutung und Verwendung

In der spanischen Sprache bedeutet "lente" allgemein "Linse" oder "Objektiv", häufig in Bezug auf optische Linsen, wie zum Beispiel in Brillen oder Kameras. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten verwendet, hat jedoch tendenziell eine häufigere Verwendung im schriftlichen Bereich, insbesondere in technischen oder wissenschaftlichen Texten.

Beispielsätze

  1. La lente de mi cámara es muy grande.
    (Die Linse meiner Kamera ist sehr groß.)

  2. Necesito una nueva lente para mis gafas.
    (Ich brauche eine neue Linse für meine Brille.)

  3. La lente puede afectar la calidad de la imagen.
    (Die Linse kann die Bildqualität beeinflussen.)

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "lente" ist nicht sehr häufig in idiomatischen Ausdrücken, wird jedoch in spezifischen Kontexten verwendet:

  1. "Cambiar de lente"
  2. "Es importante cambiar de lente para ver la situación desde otra perspectiva."
    (Es ist wichtig, die Linse zu wechseln, um die Situation aus einer anderen Perspektive zu sehen.)

  3. "Lente de aumento"

  4. "Usé una lente de aumento para ver los detalles en la pintura."
    (Ich verwendete eine Lupe, um die Details im Gemälde zu sehen.)

  5. "Lente bifocal"

  6. "La señora usa lentes bifocales para leer y ver de lejos."
    (Die Dame trägt Bifokalgläser, um zu lesen und in die Ferne zu sehen.)

Etymologie

Das Wort "lente" stammt aus dem Lateinischen "lens", was "Linse" bedeutet. Der Ursprung bezieht sich auf die Form der Bohne, die ähnlich einer Linse ist.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - vidrio (Glas) - ocular (Okular) - cristal (Kristall)

Antonyme: - ciego (blind) - oscuro (dunkel)

Die Verwendung von "lente" ist sehr technisch und spezifisch und wird meist in Zusammenhang mit optischen Geräten oder optischen Phänomenen verwendet.



22-07-2024