lentitud - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT

lentitud (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache


Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

/lentiduð/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsch

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "lentitud" bedeutet "Langsamkeit" oder "Trägheit". Es bezieht sich auf den Zustand, der durch geringe Geschwindigkeit oder Beweglichkeit gekennzeichnet ist. In der spanischen Sprache wird es häufig verwendet, um das Tempo einer Handlung, Bewegung oder eines Prozesses zu beschreiben. Es hat eine allgemeine Bedeutung und wird sowohl im mündlichen als auch im schriftlichen Kontext häufig verwendet.

Beispielsätze

  1. La lentitud de su respuesta me sorprendió.
  2. Die Langsamkeit seiner Antwort überraschte mich.

  3. Necesitamos reducir la lentitud en nuestros procesos de trabajo.

  4. Wir müssen die Langsamkeit in unseren Arbeitsprozessen verringern.

  5. La lentitud del internet me frustra a menudo.

  6. Die Langsamkeit des Internets frustriert mich oft.

Idiomatische Ausdrücke

  1. "La lentitud de un proceso puede ser preocupante."
  2. "Die Langsamkeit eines Prozesses kann besorgniserregend sein."

  3. "Hacer las cosas con lentitud a menudo lleva a una mayor precisión."

  4. "Die Dinge mit Langsamkeit zu tun, führt oft zu größerer Genauigkeit."

  5. "En la lentitud se encuentra la reflexión."

  6. "In der Langsamkeit findet man die Reflexion."

Etymologie

Das Wort "lentitud" stammt vom lateinischen "lentitudo", was "Langsamkeit" bedeutet. Es ist abgeleitet von dem lateinischen Wort "lenti", was "langsam" bedeutet.

Synonyme

Antonyme



23-07-2024