liar (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Das Wort "liar" ist ein Substantiv.

Phonetische Transkription

Die phonetische Transkription im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA) lautet: /ˈlaɪər/

Mögliche Übersetzungen ins Deutsche

• Lügner
• Betrüger

Bedeutung und Verwendung

Das Wort "liar" bezeichnet eine Person, die absichtlich falsche Informationen gibt oder nicht die Wahrheit sagt. Es wird sowohl in mündlichen als auch in schriftlichen Kontexten häufig verwendet, ist jedoch in der Alltagskommunikation sehr gebräuchlich. Die Verwendung des Begriffs kann in verschiedenen Situationen variieren, von ernsthaften Anschuldigungen bis hin zu spielerischen Bemerkungen.

Beispielsätze

1. "He is a liar who never tells the truth."

2. "Er ist ein Lügner, der niemals die Wahrheit sagt."

3. "Don't trust him; he's known to be a liar."

4. "Vertraue ihm nicht; er ist dafür bekannt, ein Lügner zu sein."

Idiomatische Ausdrücke

Das Wort "liar" wird auch in verschiedenen idiomatischen Ausdrücken verwendet. Hier sind einige Beispiele:

1. "If you lie down with dogs, you will rise up with fleas; a liar will always be caught."

2. "Wenn du dich mit Hunden hinlegst, wirst du mit Flöhen aufstehen; ein Lügner wird immer erwischt."

3. "A liar needs a good memory."

4. "Ein Lügner braucht ein gutes Gedächtnis."

5. "The truth hurts, but a liar only brings deception."

6. "Die Wahrheit tut weh, aber ein Lügner bringt nur Täuschung."

Etymologie

Das Wort "liar" stammt aus dem Altenglischen "leogere", das "Lügner" bedeutet. Es ist verwandt mit dem Wort "leogan", das "lügen" bedeutet. Die Wurzeln lassen sich bis in das Proto-germanische zurückverfolgen, was die lange Geschichte des Begriffs in der englischen Sprache unterstreicht.

Synonyme und Antonyme

Synonyme: - Deceiver (Betrüger) - Fibber (Schwindler)

Antonyme: - Truth-teller (Wahrheitsbinger) - Honest person (Ehrliche Person)