liberalesco (spanisch) - Bedeutung, Definition, Übersetzung, Aussprache

Wortart

Substantiv

Phonetische Transkription

liβeˈɾalesko

Übersetzungen

• Deutsch: liberal

Verwendung

Das Wort "liberalesco" wird im Spanischen hauptsächlich im mündlichen Kontext verwendet und findet eher selten Verwendung.

Beispielsätze

1. Su discurso era tan liberalesco que no sorprendió a nadie cuando se postuló como candidato a la presidencia.
   (Seine Rede war so liberal, dass es niemanden überraschte, als er sich als Präsidentschaftskandidat aufstellte.)

2. La actitud liberalesca de su jefe le hacía sentir incómodo en el trabajo.
   (Die leicht liberale Einstellung seines Chefs machte ihn bei der Arbeit unwohl.)

Idiomatische Ausdrücke

• "Actuar de manera liberalesca": Sich in einer lässig-lockeren oder liberalen Weise verhalten.
• El político actuó de manera liberalesca en la conferencia de prensa. (Der Politiker verhielt sich bei der Pressekonferenz lässig-liberal.)

Etymologie

Das Wort "liberalesco" leitet sich vom Adjektiv "liberal" ab, das aus dem Lateinischen "liberalis" stammt und "freigebig" oder "edel" bedeutet.

Synonyme

• liberal
• freigeistig
• tolerant

Antonyme

• conservador
• autoritario
• restrictivo